top of page
  • Foto do escritorPaulo Vinicius

Resenha: "Hal" de Umi Ayase

Após um terrível acidente de avião, Q-01 é um robô que vai tentar ajudar Kurumi a sair da depressão causada pela morte de seu namorado, Hal. Para isso Q-01 vai se transformar em Hal para se aproximar de Kurumi. Mas, será que a história é essa mesma ou existe algo mais escondido?

Sinopse:


Em um futuro não muito distante, pessoas convivem em harmonia com robôs humanoides. A jovem Kurumi passou a se isolar após perder o namorado em um acidente de avião e seu avô recorre ao uso de um robô para ajudá-la. E eis que Q-01 toma a forma de Hal e começa a interagir com a garota para que ela volte ao normal... Esta é a história de dois amantes que se preocupavam muito um com o outro...




Este mangá é uma novelização de um filme que fez muito sucesso no Japão. A autora conseguiu passar bem a essência passada na telinha para os quadrinhos. Se trata de pegar um tema de ficção científica, os robôs, e trazê-lo para dentro de uma história que é sobre o amor que uma pessoa sente pela outra. O quanto esse amor pode nos levar a lugares incríveis, mesmo quando isso pode representar uma tristeza profunda.

A narrativa é boa, a autora conseguiu adaptar bem a história do filme. Senti alguns gargalos aqui e ali até porque novelizações são sempre muito difíceis de serem feitas. É menos complicado adaptar uma história para um filme do que o inverso. Isso porque o autor não conta com os recursos audiovisuais e precisa transmitir o mesmo tipo de emoção que é passado durante a exibição. Mesmo assim não achei a adaptação de todo ruim, até porque a autora apelou para as nossas emoções, o que serviu como uma panaceia para a falta do dinamismo do audiovisual.

O traço da Umi Ayase é bem típica dos mangás shoujo: personagens com braços e pernas longos, o fundo tem uma série de brilhos e flashes para tornar os personagens mais empáticos e passar aquela emoção, e muitos cenários de fundo brancos. Entretanto, achei o traço da autora muito bonito. Ela sabe arredondar bem o rosto dos personagens, definindo bem suas expressões faciais. Choca a gente ao ver como o robô Q-01 logo no início da história é extremamente expressivo sem possuir um globo ocular. A inocência de Hal contrasta com a simpatia dos outros personagens ao seu redor. Mesmo trancada em seu quarto, Kurumi demonstra uma profunda tristeza a qual Hal busca amenizar através de suas ações. Isso é transmitido por pequenos atos que a autora consegue transmitir o peso através de seus desenhos. Em alguns momentos vemos que Umi trabalha com rabiscos de forma a dar profundidade a algumas cenas. Isso certamente contribui para a beleza dos cenários. Só não gostei muito do excesso de cenários em branco, mas isso é costume em mangás shoujo, então não tem para onde correr. Ou se acostuma, ou abandona e vai ler outra coisa.

"Eu senti como se o mundo tivesse acabado. Mas, o mundo que você me mostrou, o mundo que vimos juntos era muito amável."

A história toca muito no tema das escolhas e decisões. Uma coisa triste que ficamos sabendo logo no começo é que Hal e Kurumi brigaram antes de Hal viajar. Quando este retorna para morar definitivamente com Kurumi, acontece o acidente. A tristeza profunda que Kurumi sente não é só pela morte de seu amado, mas pelo que ela poderia ter feito de diferente. São aquelas pequenas coisas que tornam uma tragédia ainda maior. O quanto é importante expressar seu amor todos os dias para o amado, ou a amada. Podemos passar por uma situação sem retorno como essa. O viver sem arrependimentos é muito difícil e é uma luta diária.

Mas, Hal também passa por uma situação de escolhas e decisões. Vemos que ele vem de uma infância difícil em um mundo onde os robôs ocuparam o lugar dos seres humanos na maior parte dos trabalhos. Apenas em empregos de alta periculosidade humanos são aceitos. Isso porque existe o temor de que os robôs se quebrem e seja necessário pagar uma fortuna para consertá-los. Hal se torna obsessivo com a ideia de que o dinheiro traz a felicidade. Apenas aqueles que possuem dinheiro são bem vistos pela sociedade. E não se trata bem disso. Certas coisas não tem valor, como a girafa que Hal tenta comprar para Kurumi. Algumas coisas como momentos, como objetos inestimáveis fazem parte disso. É impossível quantificar o amor. É aí que entra a mensagem que Kurumi quis dar a Hal: ela queria salvá-lo e mostrar a ele que a vida é maravilhosa, que esse mundo é repleto de beleza por todos os lados. E que apesar de o dinheiro ser importante para nossa sobrevivência, ele não pode sobrepujar os nossos sentimentos.

A história é absolutamente linda. Uma coisa que tocou o meu coração foi como os personagens trocavam mensagens importantes através do cubo mágico. Para que a pessoa conseguisse descobrir a mensagem, ele precisa resolver o enigma. E as mensagens são de partir o coração. No final, aparece uma cena rápida em que a autora mostra o quarto da Kurumi com todos os cubos mágicos reunidos. Impossível não se emocionar ali.

Ah... e o plot twist? Eu não vou falar. Mas, achei genial porque ela subverte todas as certezas que tínhamos até aquele momento. Me peguei relendo Hal imediatamente para entender o que a autora havia deixado de pista para nós nos capítulos anteriores. O mangá é curtinho, mas eu recomendo muito. Certamente vai tocar o seu coração.


Ficha Técnica:

Nome: Hal Autora: Umi Ayase Editora: Panini Gênero: Ficção Científica

Tradutor: Não Informado Número de Páginas: 184 Ano de Publicação: 2017


Link de compra:

https://amzn.to/2J4xzO7







0 comentário
ficções humanas rodapé.gif

Todos os direitos reservados.

Todo conteúdo de não autoria será

devidamente creditado.

  • Facebook - Círculo Branco
  • Twitter - Círculo Branco
  • YouTube - Círculo Branco
  • Instagram - White Circle

O Ficções Humanas é um blog literário sobre fantasia e ficção científica.

bottom of page
Conversa aberta. Uma mensagem lida. Pular para o conteúdo Como usar o Gmail com leitores de tela 2 de 18 Fwd: Parceria publicitária no ficcoeshumanas.com.br Caixa de entrada Ficções Humanas Anexossex., 14 de out. 13:41 (há 5 dias) para mim Traduzir mensagem Desativar para: inglês ---------- Forwarded message --------- De: Pedro Serrão Date: sex, 14 de out de 2022 13:03 Subject: Re: Parceria publicitária no ficcoeshumanas.com.br To: Ficções Humanas Olá Paulo Tudo bem? Segue em anexo o código do anúncio para colocar no portal. API Link para seguir a campanha: https://api.clevernt.com/0113f75c-4bd9-11ed-a592-cabfa2a5a2de/ Para implementar a publicidade basta seguir os seguintes passos: 1. copie o código que envio em anexo 2. edite o seu footer 3. procure por 4. cole o código antes do último no final da sua page source. 4. Guarde e verifique a publicidade a funcionar :) Se o website for feito em wordpress, estas são as etapas alternativas: 1. Open dashboard 2. Appearence 3. Editor 4. Theme Footer (footer.php) 5. Search for 6. Paste code before 7. save Pode-me avisar assim que estiver online para eu ver se funciona correctamente? Obrigado! Pedro Serrão escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 17:42: Combinado! Forte abraço! Ficções Humanas escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 17:41: Tranquilo. Fico no aguardo aqui até porque tenho que repassar para a designer do site poder inserir o que você pediu. Mas, a gente bateu ideias aqui e concordamos. Em qui, 13 de out de 2022 13:38, Pedro Serrão escreveu: Tudo bem! Vou agora pedir o código e aprovação nas marcas. Assim que tiver envio para você com os passos a seguir, ok? Obrigado! Ficções Humanas escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 17:36: Boa tarde, Pedro Vimos os dois modelos que você mandou e o do cubo parece ser bem legal. Não é tão invasivo e chega até a ter um visual bacana. Acho que a gente pode trabalhar com ele. O que você acha? Em qui, 13 de out de 2022 13:18, Pedro Serrão escreveu: Opa Paulo Obrigado pela rápida resposta! Eu tenho um Interstitial que penso que é o que está falando (por favor desligue o adblock para conseguir ver): https://demopublish.com/interstitial/ https://demopublish.com/mobilepreview/m_interstitial.html Também temos outros formatos disponíveis em: https://overads.com/#adformats Com qual dos formatos pensaria ser possível avançar? Posso pagar o mesmo que ofereci anteriormente seja qual for o formato No aguardo, Ficções Humanas escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 17:15: Boa tarde, Pedro Gostei bastante da proposta e estava consultando a designer do site para ver a viabilidade do anúncio e como ele se encaixa dentro do público alvo. Para não ficar algo estranho dentro do design, o que você acha de o anúncio ser uma janela pop up logo que o visitante abrir o site? O servidor onde o site fica oferece uma espécie de tela de boas vindas. A gente pode testar para ver se fica bom. Atenciosamente Paulo Vinicius Em qui, 13 de out de 2022 12:39, Pedro Serrão escreveu: Olá Paulo Tudo bem? Obrigado pela resposta! O meu nome é Pedro Serrão e trabalho na Overads. Trabalhamos com diversas marcas de apostas desportivas por todo o mundo. Neste momento estamos a anunciar no Brasil a Betano e a bet365. O nosso principal formato aparece sempre no topo da página, mas pode ser fechado de imediato pelo usuário. Este é o formato que pretendo colocar nos seus websites (por favor desligue o adblock para conseguir visualizar o anúncio) : https://demopublish.com/pushdown/ Também pode ver aqui uma campanha de um parceiro meu a decorrer. É o anúncio que aparece no topo (desligue o adblock por favor): https://d.arede.info/ CAP 2/20 - o anúncio só é visível 2 vezes por dia/por IP Nesta campanha de teste posso pagar 130$ USD por 100 000 impressões. 1 impressão = 1 vez que o anúncio é visível ao usuário (no entanto, se o adblock estiver activo o usuário não conseguirá ver o anúncio e nesse caso não conta como impressão) Também terá acesso a uma API link para poder seguir as impressões em tempo real. Tráfego da Facebook APP não incluído. O pagamento é feito antecipadamente. Apenas necessito de ver o anúncio a funcionar para pedir o pagamento ao departamento financeiro. Vamos tentar? Obrigado! Ficções Humanas escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 16:28: Boa tarde Tudo bem. Me envie, por favor, qual seria a sua proposta em relação a condições, como o site poderia te ajudar e quais seriam os valores pagos. Vou conversar com os demais membros do site a respeito e te dou uma resposta com esses detalhes em mãos e conversamos melhor. Atenciosamente Paulo Vinicius (editor do Ficções Humanas) Em qui, 13 de out de 2022 11:50, Pedro Serrão escreveu: Bom dia Tudo bem? O meu nome é Pedro Serrão, trabalho na Overads e estou interessado em anunciar no vosso site. Pago as campanhas em adiantado. Podemos falar um pouco? Aqui ou no zap? 00351 91 684 10 16 Obrigado! -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification Área de anexos ficcoescodigo.txt Exibindo ficcoescodigo.txt.