top of page
  • Foto do escritorPaulo Vinicius

Resenha: "Ela e o seu gato" de Makoto Shinkai e Tsubasa Yamaguchi

Miyu é uma jovem mulher que vive sozinha e precisa se virar com os problemas que a vida lhe traz. Ela encontra o gato Chobi que se torna seu companheiro de todos os dias. A história nos é narrada pelo ponto de vista de Chobi, entre alegrias e tristezas de sua dona, compartilhando diversos momentos com ela.


Sinopse:


“Era um dia de chuva,no começo da primavera.Eu fui acolhido por ela.” Um gato e uma garota que mora sozinha se conhecem na primavera… ao viver sozinha, ela aprende a alegria e a solidão de ser independente, enquanto o gato, que recebeu o nome de Chobi, descobre a existência do mundo através dessa garota. O tempo desses dois passa lentamente, mas a severidade do mundo acaba por alcançá-la…






Esse mangá representa um pouco daquilo que é a vida adulta para nós. As responsabilidades, as dificuldades, a vontade de largar tudo. Todos nós sentimos isso um dia. Quantos de nós já não passamos por momentos de crise onde a vida perde o sentido. Mesmo quando vivemos com outras pessoas. Aquele momento de se lembrar de como a vida era mais simples em um passado agora distante. Makoto Shinkai é aquele tipo de autor que gosta de trabalhar estes temas mais melancólicos, e Ela e o seu Gato não ficam para trás, trazendo um roteiro bem mais pé no chão no qual qualquer um de nós consegue se identificar. Isso sem falar no Chobi, o gatinho da Miyu. Quem não curte histórias com bichinhos?


Miyu é uma garota que vive sozinha e tem um trabalho que exige muito de si. Sua mãe se preocupa muito com ela e, aparentemente, ela está a caminho de uma vida com outra pessoa. Mas, Miyu tem uma vida complicada, principalmente porque uma forte solidão habita o seu coração. Ela não consegue se relacionar direito com as pessoas e tem dificuldade de iniciar conversas mesmo com pessoas conhecidas dela. Chobi é um gatinho que Miyu encontrou embaixo de uma ponte dentro de uma caixa de papelão. A menina leva o gatinho para casa e isso é o começo de uma gostosa amizade entre eles. No passar das estações, vamos vendo as dificuldades da vida adulta e como isso impacta uma pessoa tão solitária como a protagonista. E Chobi estará lá para acompanhar tudo, tentando demonstrar seu amor e carinho por aquela que lhe abrigou.


O roteiro de Shinkai é bem simples de entender e não há grandes mistérios na forma como ele é posto para o leitor. O que eu gosto do mangá é que Shinkai não nos dá todas as respostas. Ele deixa algumas coisas no ar, exigindo do leitor que ele deduza e monte os acontecimentos a partir de suas próprias obrigações. Isso pode ser um ponto positivo e negativo ao mesmo tempo até porque algumas situações ficam mal explicadas e estranhas. Quando uma lacuna de informação acaba prejudicando o todo. Por exemplo, a mãe da Miyu se separou de seu pai ou ele está morto? Não é uma informação completamente relevante para os acontecimentos em si, mas ajudaria a entender o estado de espírito da garota. A narrativa se desdobra em um ano de vida da personagem sendo que cada capítulo representa uma estação do ano. Foi uma maneira criativa de separar a história até porque ela revela um pouco como está o humor da personagem em cada momento.


A arte de Tsubasa Yamaguchi é linda e combina perfeitamente com a história. Os traços arrojados e repletos de expressividade nos ajudam a entender mais a personagem e seu entorno. Sério, fiquei abismado com como ele consegue ser tão detalhista. É simplesmente algo que não esperava até porque não conheço o seu trabalho. Para termos uma ideia boba do quanto ele é preciso, com o passar do tempo na história vamos nos acostumando a todas as nuances do apartamento da Miyu até o momento em que conhecemos de memória tudo o que está ali. Ou o fato de o artista desenhar cada detalhe dos cabelos rebeldes da protagonista. Algo bem difícil de se fazer. Ou como ele consegue trabalhar bem a questão da luz e da escuridão na história. O quanto o apartamento é bem iluminado, mas em certos momentos, ele escolhe usar uma sombra sendo projetada no quarto para demonstrar alguma cena melancólica. Sua quadrinização também é bem legal com Yamaguchi frequentemente reduzindo a quantidade de quadros por páginas (2, 3 ou 4 quadros) permitindo à sua arte se espalhar pelos quadros. Fiquei um pouco chateado que a Newpop preferiu adotar um tamanho menor para o mangá (menor até do que os mangás comuns) e isso acabou apertando os quadros. Gostaria de ver a arte dele mais solta e com sobras.


Shinkai usou um recurso bem legal que foi o de usar o Chobi como o narrador da história. Temos a história de Miyu que teoricamente é a protagonista pelos olhos do seu animal de estimação. E ele procura descrever bem os acontecimentos e as sensações que ele tem ao observar sua dona. As falas são bastante poéticas com o leitor sendo levado a acreditar que Chobi ama sua dona, no sentido de um homem gostar de uma mulher. Tanto que isso é motivo de uma briga entre Chobi e sua namoradinha, Mimi. Alguns momentos são belíssimos e arte e roteiro conseguem nos entregar de fato essa percepção de amor entre os dois personagens. Ao mesmo tempo isso me incomodou um pouco porque Chobi não tem exatamente as reações de um gato. Determinadas falas são as que um ser humano teria frente a outro. Nada contra uma narrativa com um gato nos mostrando os acontecimentos, desde que estes fiquem restritos às suas percepções absorvidas pelos seus sentidos. Quando o roteiro deixa de ser sensorial, me pareceu que Shinkai humanizou demais o Chobi. E isso provoca interpretações bastante estranhas.


No Japão dos dias de hoje situações como a de Miyu são bastante comuns. Pensemos que ela é uma pessoa que vive sozinha e trabalha para sobreviver. E o Japão ainda é um país bastante arraigado em uma cultura tradicional onde a mulher não tem voz ativa no mercado de trabalho. Nossa protagonista é uma mulher independente, mas essa liberdade veio com um sentimento de solidão atrelado. Tem algumas falas da Miyu que refletem isso como se ela conseguirá se manter sozinha daqui a alguns anos ou se ela realmente precisa de um marido para continuar vivendo. De certa forma, o leitor fica preocupado com a protagonista mais em relação a ela não ter companhia. A rotina de trabalho a afeta duramente e não ter ninguém esperando por ela em casa é triste. Chobi acaba se tornando essa pessoa que a espera em casa. Mas, sabemos que só isso não é o suficiente. A falta de calor humano faz dela uma pessoa triste. E Chobi percebe isso em seu olhar. Aliás, esse contexto independente é um mal que afeta as grandes cidades. Milhares de pessoas vivem esse tipo de situação diariamente. A necessidade de ganhar dinheiro, conquistar uma posição social, se sustentar sem precisar de ninguém. Isso cria essas bolhas em que temos pessoas que estão sozinhas por uma opção. E as dúvidas que Miyu tem são as mesmas de outras.


Outro elemento de roteiro que eu gostei bastante é o quanto a narrativa tem poucos diálogos. Isso reflete muito o espírito narrativo pensado por Shinkai. É uma protagonista que mora em um apartamento com um pequeno animal de estimação. Vemos somente uma outra personagem na história, além da mãe no telefone. Com isso a narrativa ganha uma eterealidade ainda maior. E permite à arte de Yamaguchi mais espaço para brincar. Ela e o seu Gato é uma pequena pérola que gostaria de ver mais pessoas entrando em contato. A narrativa é meio triste, porém para amantes de gatos é deliciosa. Para mim que já tive um gato quando era mais jovem, ele era exatamente isso o que Miyu faz com ele: um confidente, um amigo, um cúmplice.



Ficha Técnica:


Nome: Ela e o seu Gato

Autor: Makoto Shinkai

Artista: Tsubasa Yamaguchi

Editora: NewPop

Gênero: Slice of life/Fantasia

Tradutora: Karen Kazumi Hayashida

Número de Páginas: 216

Ano de Publicação: 2019


Link de compra:










Comentários


bottom of page
Conversa aberta. Uma mensagem lida. Pular para o conteúdo Como usar o Gmail com leitores de tela 2 de 18 Fwd: Parceria publicitária no ficcoeshumanas.com.br Caixa de entrada Ficções Humanas Anexossex., 14 de out. 13:41 (há 5 dias) para mim Traduzir mensagem Desativar para: inglês ---------- Forwarded message --------- De: Pedro Serrão Date: sex, 14 de out de 2022 13:03 Subject: Re: Parceria publicitária no ficcoeshumanas.com.br To: Ficções Humanas Olá Paulo Tudo bem? Segue em anexo o código do anúncio para colocar no portal. API Link para seguir a campanha: https://api.clevernt.com/0113f75c-4bd9-11ed-a592-cabfa2a5a2de/ Para implementar a publicidade basta seguir os seguintes passos: 1. copie o código que envio em anexo 2. edite o seu footer 3. procure por 4. cole o código antes do último no final da sua page source. 4. Guarde e verifique a publicidade a funcionar :) Se o website for feito em wordpress, estas são as etapas alternativas: 1. Open dashboard 2. Appearence 3. Editor 4. Theme Footer (footer.php) 5. Search for 6. Paste code before 7. save Pode-me avisar assim que estiver online para eu ver se funciona correctamente? Obrigado! Pedro Serrão escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 17:42: Combinado! Forte abraço! Ficções Humanas escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 17:41: Tranquilo. Fico no aguardo aqui até porque tenho que repassar para a designer do site poder inserir o que você pediu. Mas, a gente bateu ideias aqui e concordamos. Em qui, 13 de out de 2022 13:38, Pedro Serrão escreveu: Tudo bem! Vou agora pedir o código e aprovação nas marcas. Assim que tiver envio para você com os passos a seguir, ok? Obrigado! Ficções Humanas escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 17:36: Boa tarde, Pedro Vimos os dois modelos que você mandou e o do cubo parece ser bem legal. Não é tão invasivo e chega até a ter um visual bacana. Acho que a gente pode trabalhar com ele. O que você acha? Em qui, 13 de out de 2022 13:18, Pedro Serrão escreveu: Opa Paulo Obrigado pela rápida resposta! Eu tenho um Interstitial que penso que é o que está falando (por favor desligue o adblock para conseguir ver): https://demopublish.com/interstitial/ https://demopublish.com/mobilepreview/m_interstitial.html Também temos outros formatos disponíveis em: https://overads.com/#adformats Com qual dos formatos pensaria ser possível avançar? Posso pagar o mesmo que ofereci anteriormente seja qual for o formato No aguardo, Ficções Humanas escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 17:15: Boa tarde, Pedro Gostei bastante da proposta e estava consultando a designer do site para ver a viabilidade do anúncio e como ele se encaixa dentro do público alvo. Para não ficar algo estranho dentro do design, o que você acha de o anúncio ser uma janela pop up logo que o visitante abrir o site? O servidor onde o site fica oferece uma espécie de tela de boas vindas. A gente pode testar para ver se fica bom. Atenciosamente Paulo Vinicius Em qui, 13 de out de 2022 12:39, Pedro Serrão escreveu: Olá Paulo Tudo bem? Obrigado pela resposta! O meu nome é Pedro Serrão e trabalho na Overads. Trabalhamos com diversas marcas de apostas desportivas por todo o mundo. Neste momento estamos a anunciar no Brasil a Betano e a bet365. O nosso principal formato aparece sempre no topo da página, mas pode ser fechado de imediato pelo usuário. Este é o formato que pretendo colocar nos seus websites (por favor desligue o adblock para conseguir visualizar o anúncio) : https://demopublish.com/pushdown/ Também pode ver aqui uma campanha de um parceiro meu a decorrer. É o anúncio que aparece no topo (desligue o adblock por favor): https://d.arede.info/ CAP 2/20 - o anúncio só é visível 2 vezes por dia/por IP Nesta campanha de teste posso pagar 130$ USD por 100 000 impressões. 1 impressão = 1 vez que o anúncio é visível ao usuário (no entanto, se o adblock estiver activo o usuário não conseguirá ver o anúncio e nesse caso não conta como impressão) Também terá acesso a uma API link para poder seguir as impressões em tempo real. Tráfego da Facebook APP não incluído. O pagamento é feito antecipadamente. Apenas necessito de ver o anúncio a funcionar para pedir o pagamento ao departamento financeiro. Vamos tentar? Obrigado! Ficções Humanas escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 16:28: Boa tarde Tudo bem. Me envie, por favor, qual seria a sua proposta em relação a condições, como o site poderia te ajudar e quais seriam os valores pagos. Vou conversar com os demais membros do site a respeito e te dou uma resposta com esses detalhes em mãos e conversamos melhor. Atenciosamente Paulo Vinicius (editor do Ficções Humanas) Em qui, 13 de out de 2022 11:50, Pedro Serrão escreveu: Bom dia Tudo bem? O meu nome é Pedro Serrão, trabalho na Overads e estou interessado em anunciar no vosso site. Pago as campanhas em adiantado. Podemos falar um pouco? Aqui ou no zap? 00351 91 684 10 16 Obrigado! -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification Área de anexos ficcoescodigo.txt Exibindo ficcoescodigo.txt.