top of page
  • Foto do escritorPaulo Vinicius

Resenha: "Aura" de Carlos Fuentes

Um professor sai em busca de um emprego em uma casa muito estranha. A senhora Consuelo parece esconder um terrível segredo que pode colocar em risco a vida do professor. Afinal de contas, quem é Aura?



Sinopse:


Poucos textos na literatura mexicana têm a beleza e a expressividade desta narrativa, Aura, em que os processos da ficção são levados às últimas conseqüências. As imagens do sonho alteram a realidade ou a realidade se vê contaminada pelo sonho. O fato é que FUENTES, CARLOS , dono de todos os recursos, empregando uma eficaz técnica literária, deu alento a uma atmosfera de sombras e ecos, onde está manifestado o tema da verdadeira identidade, e o amor volta a se unir, acima do tempo, através do mal e da morte. Aura é mais do que uma intensa história de fantasmas: é uma lúcida e alucinada exploração do sobrenatural, um encontro dessa vaga fronteira entre a irrealidade e o tangível, essa zona da arte onde o horror gera a beleza.




Um grande desafio para qualquer crítico de literatura fantástica é analisar um conto de realismo mágico. Isso porque estas histórias nem sempre seguem um padrão específico. Escritores adeptos do realismo mágico são subversivos, vanguardistas e inovadores. Nem sempre o que está escrito nas páginas é aquilo que ele quer dizer. É preciso ultrapassar a barreira das linhas e buscar nas simbologias e nos significados secretos o que realmente está sendo dito. Nesse sentido eu adorei a escrita de Carlos Fuentes e eu consigo perfeitamente inseri-lo na tradição de boas histórias de terror psicológico.

Felipe Montero é um professor em busca de um emprego. Ele pega um anúncio e vai até a casa da senhora Consuelo, uma viúva que deseja que as memórias de seu marido, o general Llorentes sejam continuadas por alguém que consiga emular a sua escrita. Felipe acaba permanecendo na casa como uma exigência da senhora e acaba convivendo com a acompanhante de Consuelo, a jovem Aura. Aos poucos, Felipe vai se encantando com a beleza de Aura e percebendo que cuidar da senhora é, na verdade, uma prisão para ela. Mas, pouco a pouco Felipe vai se dando conta de que existem coisas estranhas e inexplicáveis acontecendo na casa. A barreira entre o real e o fantástico vai sendo quebrada e o próprio coração de Felipe acaba se tornando cativo.

Antes de mais nada é preciso elogiar e muito a escrita de Fuentes. Com um predomínio de frases curtas e jogos de palavras, ele vai conduzindo o leitor através de uma escada em espiral que nos retira do lugar comum. A própria ambientação cria essa confusão no leitor. Em vários momentos não sabemos se o que estamos vendo é real ou não. Por exemplo, o estranho coelho de Consuelo, o jardim atrás da casa que ora parece existir, ora não. Somos jogados de um lado para o outro até que a gente se assenta nesse estranhamento pelo qual o personagem vai sendo inserido. Digo aos leitores que prossigam na leitura porque ela pode parecer estranha no começo, mas Fuentes vai amarrando as pontas pouco a pouco e no final tudo vai ficar bem claro e aterrador para a gente. Vai ser um tremendo soco no estômago.



Não posso tocar na temática trabalhada no livro porque do contrário eu daria um spoiler poderoso. Prefiro comentar sobre o jogo de luz e sombras que ele faz ao longo da narrativa. Consuelo representa as sombras, a velhice e a putrefação; Aura representa a luz, a juventude e a beleza. Isso fica claro nos objetos e situações que ambas proporcionam a ele. Aura mostra a ele um jardim com uma bela paisagem enquanto Consuelo o leva a um quarto escuro contendo um baú de lembranças cercado por ratos. A própria figura do coelho representa o renascimento, a fertilidade. Essas brincadeiras parecem inocentes ao desatento, mas pouco a pouco vão formando um quadro geral sobre o que o autor está tentando nos dizer.

Fuentes cria uma história inesquecível nos mostrando a flexibilidade da fantasia diante de temáticas tão diferentes. A fantasia está presente de forma tão sutil que o leitor precisa atentar o olhar e prestar atenção no que está sendo dito. De qualquer forma é uma história que merece ser lida.


Ficha Técnica:


Nome: Aura

Autor: Carlos Fuentes

Editora: L&PM Editores

Gênero: Terror/Fantasia

Tradutora: Olga Savary

Número de Páginas: 80

Ano de Publicação: 2005


Link de compra:












0 comentário

Comments


bottom of page
Conversa aberta. Uma mensagem lida. Pular para o conteúdo Como usar o Gmail com leitores de tela 2 de 18 Fwd: Parceria publicitária no ficcoeshumanas.com.br Caixa de entrada Ficções Humanas Anexossex., 14 de out. 13:41 (há 5 dias) para mim Traduzir mensagem Desativar para: inglês ---------- Forwarded message --------- De: Pedro Serrão Date: sex, 14 de out de 2022 13:03 Subject: Re: Parceria publicitária no ficcoeshumanas.com.br To: Ficções Humanas Olá Paulo Tudo bem? Segue em anexo o código do anúncio para colocar no portal. API Link para seguir a campanha: https://api.clevernt.com/0113f75c-4bd9-11ed-a592-cabfa2a5a2de/ Para implementar a publicidade basta seguir os seguintes passos: 1. copie o código que envio em anexo 2. edite o seu footer 3. procure por 4. cole o código antes do último no final da sua page source. 4. Guarde e verifique a publicidade a funcionar :) Se o website for feito em wordpress, estas são as etapas alternativas: 1. Open dashboard 2. Appearence 3. Editor 4. Theme Footer (footer.php) 5. Search for 6. Paste code before 7. save Pode-me avisar assim que estiver online para eu ver se funciona correctamente? Obrigado! Pedro Serrão escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 17:42: Combinado! Forte abraço! Ficções Humanas escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 17:41: Tranquilo. Fico no aguardo aqui até porque tenho que repassar para a designer do site poder inserir o que você pediu. Mas, a gente bateu ideias aqui e concordamos. Em qui, 13 de out de 2022 13:38, Pedro Serrão escreveu: Tudo bem! Vou agora pedir o código e aprovação nas marcas. Assim que tiver envio para você com os passos a seguir, ok? Obrigado! Ficções Humanas escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 17:36: Boa tarde, Pedro Vimos os dois modelos que você mandou e o do cubo parece ser bem legal. Não é tão invasivo e chega até a ter um visual bacana. Acho que a gente pode trabalhar com ele. O que você acha? Em qui, 13 de out de 2022 13:18, Pedro Serrão escreveu: Opa Paulo Obrigado pela rápida resposta! Eu tenho um Interstitial que penso que é o que está falando (por favor desligue o adblock para conseguir ver): https://demopublish.com/interstitial/ https://demopublish.com/mobilepreview/m_interstitial.html Também temos outros formatos disponíveis em: https://overads.com/#adformats Com qual dos formatos pensaria ser possível avançar? Posso pagar o mesmo que ofereci anteriormente seja qual for o formato No aguardo, Ficções Humanas escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 17:15: Boa tarde, Pedro Gostei bastante da proposta e estava consultando a designer do site para ver a viabilidade do anúncio e como ele se encaixa dentro do público alvo. Para não ficar algo estranho dentro do design, o que você acha de o anúncio ser uma janela pop up logo que o visitante abrir o site? O servidor onde o site fica oferece uma espécie de tela de boas vindas. A gente pode testar para ver se fica bom. Atenciosamente Paulo Vinicius Em qui, 13 de out de 2022 12:39, Pedro Serrão escreveu: Olá Paulo Tudo bem? Obrigado pela resposta! O meu nome é Pedro Serrão e trabalho na Overads. Trabalhamos com diversas marcas de apostas desportivas por todo o mundo. Neste momento estamos a anunciar no Brasil a Betano e a bet365. O nosso principal formato aparece sempre no topo da página, mas pode ser fechado de imediato pelo usuário. Este é o formato que pretendo colocar nos seus websites (por favor desligue o adblock para conseguir visualizar o anúncio) : https://demopublish.com/pushdown/ Também pode ver aqui uma campanha de um parceiro meu a decorrer. É o anúncio que aparece no topo (desligue o adblock por favor): https://d.arede.info/ CAP 2/20 - o anúncio só é visível 2 vezes por dia/por IP Nesta campanha de teste posso pagar 130$ USD por 100 000 impressões. 1 impressão = 1 vez que o anúncio é visível ao usuário (no entanto, se o adblock estiver activo o usuário não conseguirá ver o anúncio e nesse caso não conta como impressão) Também terá acesso a uma API link para poder seguir as impressões em tempo real. Tráfego da Facebook APP não incluído. O pagamento é feito antecipadamente. Apenas necessito de ver o anúncio a funcionar para pedir o pagamento ao departamento financeiro. Vamos tentar? Obrigado! Ficções Humanas escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 16:28: Boa tarde Tudo bem. Me envie, por favor, qual seria a sua proposta em relação a condições, como o site poderia te ajudar e quais seriam os valores pagos. Vou conversar com os demais membros do site a respeito e te dou uma resposta com esses detalhes em mãos e conversamos melhor. Atenciosamente Paulo Vinicius (editor do Ficções Humanas) Em qui, 13 de out de 2022 11:50, Pedro Serrão escreveu: Bom dia Tudo bem? O meu nome é Pedro Serrão, trabalho na Overads e estou interessado em anunciar no vosso site. Pago as campanhas em adiantado. Podemos falar um pouco? Aqui ou no zap? 00351 91 684 10 16 Obrigado! -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification Área de anexos ficcoescodigo.txt Exibindo ficcoescodigo.txt.