top of page
  • Foto do escritorPaulo Vinicius

Resenha: "A Balada de Black Tom" de Victor LaValle

LaValle reinterpreta um dos contos mais polêmicos de Lovecraft, O Horror em Red Hook, em uma narrativa que mistura preconceito, jazz, década de 20 nos EUA e Cthulhu. Combinação perfeita!!

Sinopse:


"Um tributo e uma crítica a Lovecraft" - NPR As pessoas se mudam para Nova York em busca de magia e nada vai convencê-las que ela não está lá. Charles Thomas Tester luta para colocar comida na mesa e manter um teto sobre a cabeça de seu pai, aceitando fazer trambiques e trabalhos obscuros do Harlem a Red Hook. Ele sabe bem o tipo de magia que um terno pode proporcionar, a invisibilidade que um estojo de guitarra lhe oferece e a maldição escrita em sua pele, atraindo os olhares atentos de ricas pessoas brancas e seus policiais. Mas quando faz a entrega de um livro oculto a uma feiticeira reclusa no coração do Queens, Tom abre uma porta para um domínio mais profundo de magia – despertando a atenção de seres que deveriam permanecer adormecidos. Uma tempestade que pode engolir o mundo está se formando no Brooklyn. Será que Black Tom irá viver para vê-la se dissipar?




Chega a ser impressionante o quanto Lovecraft é influente na escrita de terror até os dias de hoje. O quanto seus contos foram aproveitados e reaproveitados embora a essência continue sendo a mesma. Victor LaValle fez uma releitura intrigante e repleta de surpresas de Horror em Red Hook. Ele se aproveita até da ambientação criada por Lovecraft e cria algo só seu. Não à toa a novela foi muito premiada.

Horror em Red Hook é um dos contos mais complicados para se analisar do clássico autor de terror. Repleto de suas concepções sociais, o conto transborda elementos de preconceito e xenofobia. LaValle transportou isso para a sua forma de contar a história ao introduzir um negro chamado Charles Thomas Tester, um homem que tenta viver de sua música apesar de todo o preconceito que sofre. Vemos um pouco do Harlem na década de 1920 e toda a situação que permeava a relação entre brancos e negros. Em vários momentos as linhas são insuportáveis de serem lidas, mas LaValle consegue transportar isso de uma forma honesta (até por ele mesmo ser afro-descendente). Tester é um homem angustiado que tenta manter sua família de formas que nem sempre são honestas. Por ter uma certa afinidade ao sobrenatural, ele transporta alguns objetos estranhos para pessoas que o pagarem bem. Vai ser em uma dessas entregas que ele vai conhecer Robert Suydam que terá um estranho interesse nele.

A escrita de LaValle é muito boa, demonstrando dinamismo e descrições bem posicionadas sem tornar a leitura maçante. O caráter descritivo é algo que sempre me incomodou demais na escrita do Lovecraft, além de uma certa pomposidade na construção frasal. LaValle contorna isso de uma forma magistral ao tornar tudo harmônico. Os capítulos são curtos, o que faz a leitura passar rápido. Quando você menos esperar, já terá devorado cem páginas e se aproximando no final. Mesmo quando chega o momento de aterrorizar, ele consegue impor o terror ao se inspirar nos detalhes gráficos que Lovecraft empregava em sua narrativa. Não chega a ser aquele horror abissal dos pavores perpetrados pelo ser humano como vemos no autor clássico, mas consegue ser eficiente de toda forma.

A narrativa é dividida em duas metades claras: a primeira com Tester e a segunda com o detetive Malone. Tanto Suydam como Malone são personagens do conto de Lovecraft. Malone nos é apresentado como um detetive de polícia obstinado e que possui uma certa afinidade pelo oculto. Ao lidar com imigrantes de todas as partes do mundo, Malone aprendeu que é preciso ter um olhar diferenciado em relação ao que se vê no cotidiano. Por essa razão, sua mente é um pouco mais aberta. LaValle foi muito feliz ao desenvolver melhor a personalidade de Malone, o que Lovecraft não conseguiu fazer em Horror em Red Hook. Apesar disso Malone é um homem de seu tempo e certamente alguns de vocês não vão concordar com algumas de suas atitudes para com Tester.

“Ninguém jamais se vê como vilão, não é? Mesmo os monstros têm a si próprios em alta conta.”

A Balada de Black Tom é uma excelente narrativa de terror, ao mesmo tempo em que se embrenha em questões sociais. Escondida no meio de um relato de uma aparição de Cthulhu temos um personagem em busca de justiça contra os seus iguais. Alguém que enxerga o mundo como algo em ruínas, bem no decadentismo proposto por Lovecraft em suas narrativas, apesar das posições do autor. Já me tornei fã de LaValle.


Ficha Técnica:

Nome: A Balada de Black Tom Autor: Victor LaValle Editora: Morro Branco Gênero: Terror Tradutor: Petê Rissatti Número de Páginas: 160 Data de Publicação: 2018

Link de compra:  https://amzn.to/2UX5rRQ


*Material enviado em parceria com a editora Morro Branco





0 comentário

Posts recentes

Ver tudo

Hozzászólások


bottom of page
Conversa aberta. Uma mensagem lida. Pular para o conteúdo Como usar o Gmail com leitores de tela 2 de 18 Fwd: Parceria publicitária no ficcoeshumanas.com.br Caixa de entrada Ficções Humanas Anexossex., 14 de out. 13:41 (há 5 dias) para mim Traduzir mensagem Desativar para: inglês ---------- Forwarded message --------- De: Pedro Serrão Date: sex, 14 de out de 2022 13:03 Subject: Re: Parceria publicitária no ficcoeshumanas.com.br To: Ficções Humanas Olá Paulo Tudo bem? Segue em anexo o código do anúncio para colocar no portal. API Link para seguir a campanha: https://api.clevernt.com/0113f75c-4bd9-11ed-a592-cabfa2a5a2de/ Para implementar a publicidade basta seguir os seguintes passos: 1. copie o código que envio em anexo 2. edite o seu footer 3. procure por 4. cole o código antes do último no final da sua page source. 4. Guarde e verifique a publicidade a funcionar :) Se o website for feito em wordpress, estas são as etapas alternativas: 1. Open dashboard 2. Appearence 3. Editor 4. Theme Footer (footer.php) 5. Search for 6. Paste code before 7. save Pode-me avisar assim que estiver online para eu ver se funciona correctamente? Obrigado! Pedro Serrão escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 17:42: Combinado! Forte abraço! Ficções Humanas escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 17:41: Tranquilo. Fico no aguardo aqui até porque tenho que repassar para a designer do site poder inserir o que você pediu. Mas, a gente bateu ideias aqui e concordamos. Em qui, 13 de out de 2022 13:38, Pedro Serrão escreveu: Tudo bem! Vou agora pedir o código e aprovação nas marcas. Assim que tiver envio para você com os passos a seguir, ok? Obrigado! Ficções Humanas escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 17:36: Boa tarde, Pedro Vimos os dois modelos que você mandou e o do cubo parece ser bem legal. Não é tão invasivo e chega até a ter um visual bacana. Acho que a gente pode trabalhar com ele. O que você acha? Em qui, 13 de out de 2022 13:18, Pedro Serrão escreveu: Opa Paulo Obrigado pela rápida resposta! Eu tenho um Interstitial que penso que é o que está falando (por favor desligue o adblock para conseguir ver): https://demopublish.com/interstitial/ https://demopublish.com/mobilepreview/m_interstitial.html Também temos outros formatos disponíveis em: https://overads.com/#adformats Com qual dos formatos pensaria ser possível avançar? Posso pagar o mesmo que ofereci anteriormente seja qual for o formato No aguardo, Ficções Humanas escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 17:15: Boa tarde, Pedro Gostei bastante da proposta e estava consultando a designer do site para ver a viabilidade do anúncio e como ele se encaixa dentro do público alvo. Para não ficar algo estranho dentro do design, o que você acha de o anúncio ser uma janela pop up logo que o visitante abrir o site? O servidor onde o site fica oferece uma espécie de tela de boas vindas. A gente pode testar para ver se fica bom. Atenciosamente Paulo Vinicius Em qui, 13 de out de 2022 12:39, Pedro Serrão escreveu: Olá Paulo Tudo bem? Obrigado pela resposta! O meu nome é Pedro Serrão e trabalho na Overads. Trabalhamos com diversas marcas de apostas desportivas por todo o mundo. Neste momento estamos a anunciar no Brasil a Betano e a bet365. O nosso principal formato aparece sempre no topo da página, mas pode ser fechado de imediato pelo usuário. Este é o formato que pretendo colocar nos seus websites (por favor desligue o adblock para conseguir visualizar o anúncio) : https://demopublish.com/pushdown/ Também pode ver aqui uma campanha de um parceiro meu a decorrer. É o anúncio que aparece no topo (desligue o adblock por favor): https://d.arede.info/ CAP 2/20 - o anúncio só é visível 2 vezes por dia/por IP Nesta campanha de teste posso pagar 130$ USD por 100 000 impressões. 1 impressão = 1 vez que o anúncio é visível ao usuário (no entanto, se o adblock estiver activo o usuário não conseguirá ver o anúncio e nesse caso não conta como impressão) Também terá acesso a uma API link para poder seguir as impressões em tempo real. Tráfego da Facebook APP não incluído. O pagamento é feito antecipadamente. Apenas necessito de ver o anúncio a funcionar para pedir o pagamento ao departamento financeiro. Vamos tentar? Obrigado! Ficções Humanas escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 16:28: Boa tarde Tudo bem. Me envie, por favor, qual seria a sua proposta em relação a condições, como o site poderia te ajudar e quais seriam os valores pagos. Vou conversar com os demais membros do site a respeito e te dou uma resposta com esses detalhes em mãos e conversamos melhor. Atenciosamente Paulo Vinicius (editor do Ficções Humanas) Em qui, 13 de out de 2022 11:50, Pedro Serrão escreveu: Bom dia Tudo bem? O meu nome é Pedro Serrão, trabalho na Overads e estou interessado em anunciar no vosso site. Pago as campanhas em adiantado. Podemos falar um pouco? Aqui ou no zap? 00351 91 684 10 16 Obrigado! -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification Área de anexos ficcoescodigo.txt Exibindo ficcoescodigo.txt.