Resenha: "O Holandês Voador ou A Mensagem de Vanderdecken para Casa" de Anônimo

Paulo Vinicius

A tripulação de um navio inglês está voltando para casa quando encontra um estranho navio em pedaços. Os marujos logo desconfiam se tratar do Holandês Voador, um navio fantasma que assola os mares. Eles procuram alguma tripulação que possa levar uma carta para seus familiares que deixaram em suas casas. Mas, aceitar a carta da tripulação do Holandês Voador pode ser uma sentença de morte.

Ter um texto de apresentação antes da história que fale sobre o seu contexto de publicação e do autor envolvido faz uma enorme diferença. O caso deste conto em particular é exemplar nesse sentido. Cid Valle conta sobre o momento em que ele foi publicado e o que acontecia na Europa. Era um momento tenso em que Inglaterra e Holanda lutavam pela preponderância no comércio internacional. E foi aqui que os ingleses se estabeleceram como uma potência isolada por boa parte do século XIX. É então que somos confrontados com a existência de um navio fantasma chamado Holandês Voador que está em pedaços e passa pelo caminho de uma tripulação inglesa que estava retornando para casa. O simbolismo presente aqui é fascinante e eu desconhecia. Imaginava a história do famoso navio fantasma como uma lenda comum da região sem grandes conotações históricas. O que se trata na verdade de um momento de mudança com os holandeses se retirando do comércio internacional após uma derrota por espaços que a Inglaterra foi capaz de amealhar.

A narrativa é bem simples e começa com os tripulantes de um navio inglês atravessando uma região conhecida pelo aparecimento de um navio fantasma chamado o Holandês Voador. Os marujos discutem entre si o que esse navio fantasma faz e o que significa o contato com a tripulação de tal embarcação. É então que aquilo que eles mais temiam surge vindo na sua direção. Eles se esforçam para despistar o navio fantasma, mas isso não é possível quando se tratam de forças fora de nossa imaginação. Com o navio próximo eles temem por suas vidas até que um pequeno bote se dirige na direção deles e eles são aportados por membros da tripulação do falecido capitão Vanderdecken. Tudo o que eles desejam é que os ingleses entreguem suas cartas para seus familiares. Mas que outros objetivos sinistros se escondem a partir deste inocente pedido?

A narrativa é bem direta e há vários parágrafos longos e bastante descritivos sobre o local onde os marujos se encontravam e algumas histórias sobre o sinistro navio. A ideia do autor é criar uma sensação de temor para o leitor, que ele possa entender que o Holandês Voador representa uma força imensamente poderosa e inabalável que os homens não são capazes de entender. O melhor é apenas buscar ignorar e se afastar disso para que não sejam tomados por tais forças. Mesmo um pedido inocente pode significar a perdição da alma. O locus horribilis é o navio e lá acontecem todos os fenômenos sem explicação. A narrativa é curta demais e entendo o apelo dela para futuras histórias. Infelizmente senti que faltou mais coisas, mas enfim, se tratou da escolha do autor. Recomendo a leitura até porque o conceito do navio fantasma tem suas origens também aqui.