Tetsuo é levado até o laboratório do governo onde ele passa por diversos testes. Enquanto isso, Kei e Kaneda tentam fugir das instalações. Mas, tudo vai pelos ares quando o caráter volátil de Tetsuo toma conta. ATENÇÃO: Tem leves spoilers do primeiro volume. Sinopse: Tetsuo renasce como Número 41, com um poder maior do que Kaneda ou o governo poderiam imaginar. Depois de ingerir a cápsula roubada, escapa do controle do Coronel e ataca a fortaleza escondida embaixo do Estádio