top of page
  • Foto do escritorDiego Araujo

Resenha: "Sekiro Side Story: Hanbei the Undying nº 2 a 6" de Shin Yamamoto

A jornada de Hanbei The Undying está só no começo. Esta resenha avalia os capítulos 2 a 6, quando o samurai imortal recebe um pedido da aldeia que o acolheu, para investigar os desaparecimentos de quem sobe a montanha da região.


A trilha alternada entre morte e imortalidade prossegue no período Sengoku. Com o protagonista desta adaptação em mangá apresentado, Hanbei ganha objetivo na trama, um perigo relacionado aos meios obscuros de conquistar a imortalidade. Vila em perigo, conspiração a ser descoberta, metodologia sinistra para fins macabros em busca de favorecer o clã. Muito já aconteceu antes de Sekiro traçar sua jornada. Os capítulos de 2 a 6 trata deste objetivo de Hanbei The Undying, publicado ao longo de 2019 por Shin Yamamoto e traduzido em inglês por Alexander Keller Nelson através da editora Yen Press.


"Se não posso morrer, não tenho escolha senão viver."*


Depois de ser reconhecido ao salvar a vila, os camponeses pedem ajuda a Hanbei para resolver outro problema grave. Pessoas da vila desapareceram depois de subir a montanha da região, esta habitada por macacos. Mesmo com poucas pessoas dispostas a encarar o perigo, eles ficam confiantes devido a ajuda de Hanbei: nada melhor do que um homem incapaz de morrer. A busca pelos desaparecidos culmina em descobertas relacionadas a questões já abordadas no game, complementando a ambientação ao contar a aventura do samurai imortal.


"Não há motivo para empunhar uma espada se não tiver a intenção de matar."


Esta resenha já aborda os capítulos dois ao seis, pois analisar cada volume teria risco de trazer spoilers bem como argumentos rasos ao deixar de avaliar o mangá no todo, sem falar que esta união já trata da abertura do conflito até o desfecho de pelo menos esta parte da jornada de Hanbei. Os primeiros volumes levantam algumas questões sobre a situação da aldeia e do clã Ashina, com tão poucas páginas em cada capítulo e a preocupação de entregar uma ação impactante nele. Quase não há nenhum espaço para o suspense; o protagonista formula uma hipótese sobre o responsável pelo problema já com as respostas, estas complementadas com quadros voltados na perspectiva dos adversários.


Apesar de rápido, o envolvimento do inimigo complementa o perigo já mostrado na obra original, aproveitando questões em aberto desta e amarra uma ponta a outra já desenvolvida a partir de Hanbei. Assim o mangá não conta apenas a história do samurai imortal, mas também acrescenta conceitos de todo o ambiente criado pelo game.


O protagonista do spin-off ainda possui a devida importância, longe de ser alguém levado pelo enredo só para fins de avançar a história. O “chamado à aventura” de Hanbei vem seguido de um breve questionamento, levantando o interesse pessoal do personagem quando ele reage conforme a personalidade e experiência vivida até o momento, tudo atrelado à imortalidade involuntária, a qual deve conviver e enfrentar futuras consequências por tê-la.


Sekiro Side Story: Hanbei The Undying está impressionando. A proposta humilde de desenvolver a história do personagem secundário sem muita importância surpreende ao acrescentar novos elementos que colaboram com a ambientação e demais personagens encontrados na jornada de Sekiro. Mantém o fan service das habilidades disponíveis no jogo, esses pequenos flertes ao fã enquanto se entusiasma com novas descobertas coerentes com o já estabelecido na obra original.


"Não precisa agradecer. Para mim, isso foi nada além de matar algum tempo."


* Todas as citações foram traduzidas pelo resenhista.





Ficha Técnica:


Nome: Sekiro Side Story Hanbei the Undying capítulos 2 a 6

Autor: Shin Yamamoto

Editora: Yen Press

Gênero: Fantasia

Tradutor: Alexander Keller Nelson (para o inglês)

Número de Páginas: 148 (aproximadamente 30 para cada capítulo)

Ano de Publicação: 2019







0 comentário

Comments


bottom of page
Conversa aberta. Uma mensagem lida. Pular para o conteúdo Como usar o Gmail com leitores de tela 2 de 18 Fwd: Parceria publicitária no ficcoeshumanas.com.br Caixa de entrada Ficções Humanas Anexossex., 14 de out. 13:41 (há 5 dias) para mim Traduzir mensagem Desativar para: inglês ---------- Forwarded message --------- De: Pedro Serrão Date: sex, 14 de out de 2022 13:03 Subject: Re: Parceria publicitária no ficcoeshumanas.com.br To: Ficções Humanas Olá Paulo Tudo bem? Segue em anexo o código do anúncio para colocar no portal. API Link para seguir a campanha: https://api.clevernt.com/0113f75c-4bd9-11ed-a592-cabfa2a5a2de/ Para implementar a publicidade basta seguir os seguintes passos: 1. copie o código que envio em anexo 2. edite o seu footer 3. procure por 4. cole o código antes do último no final da sua page source. 4. Guarde e verifique a publicidade a funcionar :) Se o website for feito em wordpress, estas são as etapas alternativas: 1. Open dashboard 2. Appearence 3. Editor 4. Theme Footer (footer.php) 5. Search for 6. Paste code before 7. save Pode-me avisar assim que estiver online para eu ver se funciona correctamente? Obrigado! Pedro Serrão escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 17:42: Combinado! Forte abraço! Ficções Humanas escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 17:41: Tranquilo. Fico no aguardo aqui até porque tenho que repassar para a designer do site poder inserir o que você pediu. Mas, a gente bateu ideias aqui e concordamos. Em qui, 13 de out de 2022 13:38, Pedro Serrão escreveu: Tudo bem! Vou agora pedir o código e aprovação nas marcas. Assim que tiver envio para você com os passos a seguir, ok? Obrigado! Ficções Humanas escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 17:36: Boa tarde, Pedro Vimos os dois modelos que você mandou e o do cubo parece ser bem legal. Não é tão invasivo e chega até a ter um visual bacana. Acho que a gente pode trabalhar com ele. O que você acha? Em qui, 13 de out de 2022 13:18, Pedro Serrão escreveu: Opa Paulo Obrigado pela rápida resposta! Eu tenho um Interstitial que penso que é o que está falando (por favor desligue o adblock para conseguir ver): https://demopublish.com/interstitial/ https://demopublish.com/mobilepreview/m_interstitial.html Também temos outros formatos disponíveis em: https://overads.com/#adformats Com qual dos formatos pensaria ser possível avançar? Posso pagar o mesmo que ofereci anteriormente seja qual for o formato No aguardo, Ficções Humanas escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 17:15: Boa tarde, Pedro Gostei bastante da proposta e estava consultando a designer do site para ver a viabilidade do anúncio e como ele se encaixa dentro do público alvo. Para não ficar algo estranho dentro do design, o que você acha de o anúncio ser uma janela pop up logo que o visitante abrir o site? O servidor onde o site fica oferece uma espécie de tela de boas vindas. A gente pode testar para ver se fica bom. Atenciosamente Paulo Vinicius Em qui, 13 de out de 2022 12:39, Pedro Serrão escreveu: Olá Paulo Tudo bem? Obrigado pela resposta! O meu nome é Pedro Serrão e trabalho na Overads. Trabalhamos com diversas marcas de apostas desportivas por todo o mundo. Neste momento estamos a anunciar no Brasil a Betano e a bet365. O nosso principal formato aparece sempre no topo da página, mas pode ser fechado de imediato pelo usuário. Este é o formato que pretendo colocar nos seus websites (por favor desligue o adblock para conseguir visualizar o anúncio) : https://demopublish.com/pushdown/ Também pode ver aqui uma campanha de um parceiro meu a decorrer. É o anúncio que aparece no topo (desligue o adblock por favor): https://d.arede.info/ CAP 2/20 - o anúncio só é visível 2 vezes por dia/por IP Nesta campanha de teste posso pagar 130$ USD por 100 000 impressões. 1 impressão = 1 vez que o anúncio é visível ao usuário (no entanto, se o adblock estiver activo o usuário não conseguirá ver o anúncio e nesse caso não conta como impressão) Também terá acesso a uma API link para poder seguir as impressões em tempo real. Tráfego da Facebook APP não incluído. O pagamento é feito antecipadamente. Apenas necessito de ver o anúncio a funcionar para pedir o pagamento ao departamento financeiro. Vamos tentar? Obrigado! Ficções Humanas escreveu no dia quinta, 13/10/2022 à(s) 16:28: Boa tarde Tudo bem. Me envie, por favor, qual seria a sua proposta em relação a condições, como o site poderia te ajudar e quais seriam os valores pagos. Vou conversar com os demais membros do site a respeito e te dou uma resposta com esses detalhes em mãos e conversamos melhor. Atenciosamente Paulo Vinicius (editor do Ficções Humanas) Em qui, 13 de out de 2022 11:50, Pedro Serrão escreveu: Bom dia Tudo bem? O meu nome é Pedro Serrão, trabalho na Overads e estou interessado em anunciar no vosso site. Pago as campanhas em adiantado. Podemos falar um pouco? Aqui ou no zap? 00351 91 684 10 16 Obrigado! -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification -- Pedro Serrão Media Buyer CLEVER ADVERTISING PARTNER contact +351 916 841 016 Let's talk! OverAds Certification Área de anexos ficcoescodigo.txt Exibindo ficcoescodigo.txt.